一个不知道怎么下手的有关问题

请教高手一个不知道如何下手的问题？
程序的系统结构：
有n个远程终端（n> 100），后台程序负责通过互联网采集远程终端的参数（参数不断变化）；

需要实现如下功能：
在网页程序上实时显示远程终端的参数，参数数据在曲线图上显示。

问题是：
数据的流向那一种好，
（1）远程终端->     后台程序     ->   网页
or
（2）远程终端->     后台程序->   数据库->   网页

------解决方案--------------------
如果是实时显示就不用数据库了. 如果要保存历史记录,就要用到数据库.
------解决方案--------------------
若数据日后需要分析提取那肯定要用数据库保存；若只是显示一下，日后没有什么用途，就直接显示算了。