RS485转换器的位置,该怎么处理

RS485转换器的位置
一般串口通讯时用RS232协议通讯最远距离为25米左右，而RS485协议可达500米以上。我们有个外部设备本身是用RS232协议传输信号的，由于距电脑较远，故之间加了个RS232转RS485的转换器(光电耦合)。我的问题是：这个转换器应该放在靠近外设那边呢还是应该放在电脑这边好，并请说明一下理由，谢谢！

------解决方案--------------------
RS232转RS485的转换器需要两个，一个放在外设那边，一个放在电脑这边。因为电脑这边是RS232协议通讯、外设那边也是RS232协议通讯。即电脑这边RS232协议通讯+RS232转RS485的转换器=485协议通讯 <-->485协议通讯=RS232转RS485的转换器+外设那边RS232协议通讯。只有这样才能满足通讯。
------解决方案--------------------
如果两头的设备是rs232，则两边都需要485的转换。需要2个。
一个是232转485，另一边是485转232